Этот перевод предоставлен исключительно для ознакомления. Юридически обязательным является оригинальный текст на турецком языке.
В соответствии с Законом Турции № 6698 о защите персональных данных (KVKK) компания ALANYA EIENDOM EMLAK SERVIS HIZMETLERI TURIZM INSAAT SANAYI VE TICARET LIMITED SIRKETI придаёт большое значение защите ваших персональных данных. Настоящее уведомление подготовлено, чтобы проинформировать вас об обработке ваших персональных данных.
В соответствии с KVKK оператором персональных данных является ALANYA EIENDOM EMLAK SERVIS HIZMETLERI TURIZM INSAAT SANAYI VE TICARET LIMITED SIRKETI (Alanya Eiendom), предоставляющая услуги через веб-сайт www.alanyaeiendom.com.
При использовании нашего сайта могут собираться следующие персональные данные: имя, фамилия, адрес электронной почты, номер телефона, IP-адрес, данные файлов cookie, сообщения, отправленные через контактные формы, и предпочтения в отношении недвижимости.
Ваши персональные данные обрабатываются для предоставления наших услуг, общения с клиентами, рассмотрения запросов и жалоб, выполнения юридических обязательств, улучшения работы сайта и проведения статистического анализа.
Ваши персональные данные могут передаваться уполномоченным государственным учреждениям и организациям, деловым партнёрам, поставщикам услуг и хостинг-провайдерам в соответствии со статьями 8 и 9 KVKK и в рамках юридических обязательств.
Ваши персональные данные хранятся в течение срока, необходимого для целей обработки, и в пределах установленных законом сроков хранения. После прекращения цели обработки данные удаляются, уничтожаются или обезличиваются.
В соответствии со статьёй 11 KVKK вы имеете право узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные; запросить информацию об их обработке; узнать цель обработки и используются ли данные в соответствии с этой целью; узнать третьих лиц, которым данные передаются в Турции или за рубежом; потребовать исправления неполных или неточных данных; потребовать удаления или уничтожения данных в соответствии со статьёй 7 KVKK; потребовать уведомления третьих лиц об исправлении или удалении; возразить против неблагоприятного результата, полученного исключительно посредством автоматизированной обработки; и потребовать возмещения ущерба, причинённого незаконной обработкой. Для осуществления этих прав вы можете связаться с нами по адресу [email protected].
Используя наш сайт и/или заполняя контактные формы, вы тем самым предоставляете явное согласие на обработку персональных данных в целях, указанных в настоящем уведомлении.
Наша опытная команда говорит на вашем языке и понимает ваши потребности. Ищете ли вы дом своей мечты или инвестиционную возможность, мы готовы направлять вас на каждом этапе пути.
Эл. почта
[email protected]Часы работы
Понедельник – Суббота, 09:00–18:00 (GMT+3)
Мы отвечаем в течение 24 часов
Руководитель отдела продаж по России и Украине
Уже 15 лет Янна помогает в Аланье русскоязычным и украиноязычным клиентам из России и Украины. Она хорошо знает регион и помогает каждому покупателю и инвестору подобрать квартиру с учётом его целей и бюджета.
